Jane Friedman – the guru of writing and publishing has this article on her blog.
It is the most comprehensive guide to the role and functions of various styles of editors, copyproofers and proofreaders that I have ever found anywhere.
Wise advice indeed. Well worth reading and downloading.